Tuesday, August 25, 2015

© & ℗ produced on Matjaz Borovnicart LOOK AT THE SKY,SUBLIMINAL STATES
Video instalacija bo na ogled 08. 09. 2015 do 13. 09 , Krstilnica sv. Janeza Krstnika (ob cerkvi sv. Jurija) in Pirann., SLOVENIJA, EU
La video installazione sarà in mostra 08. 09. 2015 13. 09 Battistero di San .. Giovanni Battista (la chiesa di San Giorgio) e Pirann., SLOVENIA, UE
The video installation will be on display 08. 09. 2015 to 13. 09 Baptistery of St.. John the Baptist (the church of St. George) and Pirann., SLOVENIA, EU
Die Videoinstallation wird auf dem Display 08. 09. 2015 bis 13. 09. Baptistery von zu sein .. Johannes der Täufer (die Kirche von St. George) und Pirann., SLOvENIEN, 

Matjaž Borovničar je leta 1999 diplomiral na beneški Akademiji lepih umetnosti in med letoma 2000 in 2002 nadaljeval študij restavratorstva za zidne poslikave na beneški Mednarodni univerzi umetnosti. Leta 2002 si je pridobil pedagoško andragoško izobrazbo na Centru za pedagoško izobraževanje na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Poučuje likovno vzgojo, tehniko in tehnologijo na OŠ Šmarje pri Kopru in na Centru za korekcijo sluha in govora Portorož, sodeluje pa še pri različnih dejavnostih. Organizira in vodi kreativne delavnice pri društvu ŠENT - Slovenskem združenju za duševno zdravje v Kopruin D LU VRTNICA, Portorož.Sodeloval je na več skupinskih razstavah doma in v Italiji in na Hrvaškem. Živi in dela v Piranu

Matjaž Borovničar nel 1999 è laureato presso l'Accademia di Belle Arti di Venezia, tra il 2000 e il 2002, ha proseguito gli studi di restauro dei dipinti murali presso la Venice International University of Art. Nel 2002, ha acquisito l'educazione andragogico pedagogica presso il Centro di Educazione presso la Facoltà di Belle Arti di Lubiana. Insegna educazione artistica, ingegneria e tecnologia nella scuola primaria Šmarje vicino Capodistria e il Center for Speech and Hearing Portorose e partecipare a varie attività ancora. Organizza e conduce laboratori creativi in collaborazione INVIATI - Associazione Slovena per la salute mentale a Capodistria. Ha partecipato a diverse mostre collettive in patria e in Italia e Croazia. Vive e lavora a Pirano

Matjaž Borovničar in 1999 graduated from the Venice Academy of Fine Arts between 2000 and 2002, continued his studies of restoration of wall paintings at the Venice International University of Art. In 2002, he acquired the pedagogical andragogical education at the Center for Education at the Faculty of Arts in Ljubljana. She teaches art education, engineering and technology in primary school Šmarje near Koper and the Center for Speech and Hearing Portorož and participate in various activities yet. It organizes and conducts creative workshops in association SENT - Slovenian Association for Mental Health in Koper. He has participated in several group exhibitions at home and in Italy and Croatia. He lives and works in Piran

Matjaž Borovničar im Jahr 1999 sein Studium an der Venice Akademie der Schönen Künste von 2000 bis 2002, setzte seine Studien der Restaurierung von Wandmalereien an der Venice International University of Art. Im Jahr 2002 erwarb er die pädagogische andragogischen Ausbildung am Zentrum für Erziehungswissenschaft an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana. Sie lehrt Kunsterziehung, Technik und Technologie in der Grundschule in der Nähe Šmarje Koper und dem Zentrum für Sprache und Gehör Portorož und Teilnahme an verschiedenen Aktivitäten vor. Er organisiert und leitet kreative Workshops in Zusammenarbeit SENT - slowenischen Verband für psychische Gesundheit in Koper. Er hat in mehreren Gruppenausstellungen im In- und in Italien und Kroatien teil. Er lebt und arbeitet in Piran

“Ustvarjalnost Matjaža Borovničarja izhaja iz avtorjevega pogleda na stvari in življenje, na mikro in makro okolje. V njegovih umetniških, slikarskih projektih je vsebinska preokupacija zastavljena nenavadno bipolarno: kot zajetje splošnega, a hkrati v zavedanju posamičnega,”

“La creatività Matjaz Borovničarja deriva dalla prospettiva dell'autore sulle cose e la vita in ambiente micro e macro. Nella sua arte, progetti di pittura, preoccupazione sostanziale. Domanda insolito bipolare: la copertura del generale, ma anche nella consapevolezza di un individuo ”

“Kreativität Matjaz Borovničarja ergibt sich aus Sicht des Autors auf die Dinge und das Leben auf der Mikro- und Makroumfeld. In seiner Kunst, Malerei Projekte gestellte inhaltliche Auseinandersetzung ungewöhnliche bipolaren: die Deckung des allgemeinen, sondern auch in dem Bewusstsein eines Individuums ”

Solo exhibitions: 

2009

- Kje so nimfe? Galerija Herman Pečarič Piran, Obalne galerije, Piran 
http://www.obalne-galerije.si/index.php/si/article/157/9
»Intimna slikarska interpretacija retoričnega vprašanja Kje so nimfe?
Tudi slike na pričujoči razstavi - s pomenljivim poimenovanjem Kje so nimfe? - so avtorjevi zrcalni odsevi njegovega individualnega dojemanja mikro in makro sveta, v katerem živi. Kljub vsebinski angažiranosti s sodobno problematiko pa posamezne podobe in razstava kot celota gledalca vodijo v drugačen svet, v atmosfero, ki je vsekakor prijetno pomirjujoča in diskretno skrivnostna, ponekod celo pravljično fantazijska. So daleč od vsakdanjega kaotično-stresnega življenja, in zazdi se celo, da zanje sploh ne obstajata množica sodobnih civilizacijskih in tehnoloških pridobitev ter odvisnost človeka od njih. Očitna pa je avtorjeva namera, da konkretno in asociativno izbira ter v izbranem mediju raziskuje in interpretira le tiste vsebine, ki so pogojene z najbolj prabitnim in večnim. To so narava ter človek in njegova vloga v njej: znotraj njih pa ga najbolj izzivajo vedno ponavljajoči se in nikoli dokončani cikli smrti in ponovnega rojstva, torej dimenzije neuničljivosti življenja (lunine mene, letni časi in drugo). Skozi mentalna in emocionalna stanja trenutnega fizičnega slikarskega rituala se zavestno in nezavedno vrača tudi v preteklost, zlasti v tista zgodovinska obdobja, ki so spoštovala naravo in človeka kot najvišji ideal, istočasno pa kritično dojema in doživlja sedanjost ter razmišlja o viziji globalne prihodnosti. Borovničar se nam odkriva kot izjemno pronicljiva in čuteča osebnost, ki mu je prav slikarstvo nepogrešljiv medij za opredmetenje lastne intime. Gledalcu daje možnost, da se za trenutek zaustavi, podoživi lepoto vsega elementarnega, kozmičnega in večnega, hkrati pa mu dopušča še možnosti angažiranja mentalnih dimenzij. 
Motivni svet na njegovih podobah je preprost: pejsaž, veduta in človeške figure v zelenilu vegetacije; prepoznavni so po pridihu pomladanske svežine, vabljivi s prevladujočo konotacijo spokojnosti, tišine, ponekod celo meditativnosti ter s posebnimi svetlobnimi in zračnimi atmosferami, na katere spominjajo imena podob (V pomladi, V zelenem dnevu, V meglici, V meni). Vsaka posamezna razstavljena slika je sicer zgodba zase, a vse se z medsebojnimi korelacijami - mozaično sestavljajo v konceptualno celoto kot poseben nagovor, to je v avtorjevo retorično vprašanje: Kje so nimfe? Slike so subjektivne, nadihnjene z določljivo lirično avtorsko poetiko, in hkrati univerzalne, z občečloveško tematiko so konkretno narativne v prepoznavanju upodobljenega ter hkrati diskretno skrivnostne v razumevanju konkretnih metaforičnih likov. Gledalčevo oko sledi figuram in prizorom iz vedno dražljive grško-rimske mitologije ali mu vsaj vzbujajo reminiscence na konkretne velike umetnine renesanse. Te Borovničarjeve figure, zlasti na podobi V pomladi, ki dominira tudi s svojim monumentalnim formatom, pa niso zgolj reprodukcije ali dokumentarne preslikave znanih mitoloških bitij in zgodb ali njihovih kasnejših interpretacij, ampak nasprotno, so nove, avtorsko občutene vizualizacije intimne zgodbe in izpovedi. V njih se kaže likovnikov spoštljivi odnos do družbeno-filozofskih norm in civilizacijskih pridobitev nekdanjih časov, katere pa so v moderni, visoko tehnološko razviti družbi žal pogosto pozabljene. Znani simbolni liki antičnih mitoloških figur, ki jih najdemo v neštetih interpretacijah v vseh umetnostnih slogih, so očitno namerno izbrani za protagonistične nosilce novih, posodobljenih sporočil. So kot antipod načinu življenja v sedanjem času hitrih, agresivnih tehnologij, človekove alieniranosti ter prevladovanja materialnih vrednot. Vsebinsko mladega slikarja vedno znova kreativno vzpodbuja prabit narave in človeka. Interpretira jo z mitološkimi metaforami: gozdna nimfa Kloris pooseblja zlitost človeka z naravnimi silami; boginja Flora predstavlja ponovno rojstvo življenja, torej pomladi z njeno bujno vegetacijo; Zefir personificira ugodne vetrove, ki odpihajo zimski mraz in najavljajo preporod narave; tri Gracije alegorično simbolizirajo človekove žlahtne lastnosti, kot so lepota, ljubezen, nedolžnost, čistost, veselje, sreča. Slike in razstava kot celota torej odsevajo iskreno samospraševanje in notranjo nujo slikarskega opredmetenja ter hkrati nagovor Matjaža Borovničarja vsem nam.«

Nives Marvin

- Dove sono le ninfe? Galleria Herman Pečarič Pirano Gallerie Costiere di Pirano
http://www.obalne-galerije.si/index.php/si/article/157/9
“L'interpretazione pittorica intima di domande retoriche Dove sono le ninfe?
Anche le immagini di questa mostra - con una descrizione significativa Dove sono le ninfe? - Sono riflessioni speculari percezione individuale dell'autore del mondo micro e macro in cui vive. Nonostante l'impegno sostanziale con i problemi contemporanei di singole immagini e la mostra nel suo complesso conduce lo spettatore in un altro mondo, in atmosfera, che è certamente un piacevole, fantasia a volte anche fiabesco lenitivo e discretamente misterioso. Sono lontani dallo stress di tutti i giorni della caotica vita, e sembra anche per loro non esistono neppure una moltitudine di sviluppi civiltà e tecnologici contemporanei, la dipendenza degli esseri umani su di loro. Manifesto è l'intenzione dell'autore di intraprendere un concreto e selezione associativo e le esplora medie selezionati e interpreta solo i contenuti che sono soggette al più prabitnim ed eterno. Questi sono la natura e l'uomo e il suo ruolo in esso: al suo interno la più impegnativa mai ripetuti e mai cicli di morte e rinascita completato, così le dimensioni della indistruttibilità della vita (fasi della luna, le stagioni, etc.). Attraverso stato mentale ed emotivo della corrente rituale pittura fisica consciamente e inconsciamente ritorna nel passato, soprattutto in quei periodi storici siano rispettate la natura e l'uomo come il più alto ideale, mentre comprensione critica e vivere il presente e pensare la visione del futuro globale. Borovničar rivela una personalità estremamente perspicace e senziente, che è anche un mezzo indispensabile di pittura oggettivazione propria intimità. Dà allo spettatore la possibilità di fermarsi per un attimo, rivive la bellezza di tutte le elementari, cosmica ed eterna, ma permette ancora la possibilità di impiegare dimensione mentale.
Il Consiglio motivi in sue immagini è semplice: paesaggio, orizzonte e figure umane nel verde; sono riconoscibili da un tocco di freschezza primaverile, invitando la connotazione prevalente di serenità, di silenzio, a volte anche meditativa, e con illuminazione e aria particolari atmosfere che ricordano i nomi delle immagini (in primavera, verde nel corso della giornata, la nebbia, il menu). Ogni singola immagine viene visualizzata in caso contrario la storia stessa, ma tutti con le correlazioni reciproche - un mosaico composto da concettualmente nel suo complesso un indirizzo specifico, questo è domanda retorica dell'autore: Dove sono le ninfe? Le immagini sono soggettive, nadihnjene con un copyright poesia lirica identificabili, e allo stesso tempo universale, con občečloveško temi sono narrativi specifici raffigurato nell'identificare e misterioso allo stesso tempo con discrezione nella comprensione dei personaggi metaforici specifici. L'occhio dello spettatore segue le figure e scene della mitologia greco-romana sempre irritante, o almeno reminiscenze molto concrete di grandi opere d'arte del Rinascimento. Queste cifre Borovničarjeve, in particolare l'immagine della primavera, che domina con il suo formato monumentale, ma non semplicemente riprodurre o la mappatura documentario note creature e storie mitologiche, o loro successive interpretazioni, ma, al contrario, il nuovo diritto d'autore percepito visualizzazione storie intime e confessioni. Stanno dimostrando artisti atteggiamento rispettoso nei confronti delle norme socio-filosofiche e acquisizione civiltà del passato, che sono in una società tecnologicamente molto sviluppata moderno, purtroppo spesso dimenticati. Personaggi noti simbolici delle antiche figure mitologiche, che si trovano nella miriade di interpretazioni di tutti gli stili artistici, erano ovviamente volutamente scelti per protagonistične promotori di nuovi messaggi, aggiornati. Sono come l'antitesi del modo di vivere nel tempo presente di rapidi, tecnologie aggressive, alieniranosti umano e la predominanza dei valori materiali. Contestuale giovane pittore stimola costantemente creativo prabit natura e l'uomo. Interpreta le metafore mitologiche: Dryad Kloris incarna la fusione dell'uomo e le forze della natura; Dea Flora rappresenta la rinascita della vita, per cui la primavera con la sua vegetazione rigogliosa; Zefir personificata venti favorevoli odpihajo inverno freddo e annunciano una rinascita della natura; Tre Grazie allegoricamente simboleggiano le qualità umane nobili come la bellezza, l'amore, l'innocenza, la purezza, gioia, felicità. Foto e mostra nel suo complesso, quindi, riflettono sincero interrogarsi e necessità interiore oggettivazione del quadro e allo stesso indirizzo di tempo da Matjaz Borovničarja tutti noi ”.

Nives Marvin

- Where are the nymphs? Gallery Herman Pečarič Piran Coastal Galleries Piran
http://www.obalne-galerije.si/index.php/si/article/157/9
“Intimate painterly interpretation of rhetorical questions Where are the nymphs?
Even the pictures on this exhibition - with a meaningful description Where are the nymphs? - Are mirror reflections of the author’s individual perception of the micro and macro world in which he lives. Despite substantive engagement with contemporary problems by individual images and the exhibition as a whole leads the viewer into another world, into the atmosphere, which is certainly a pleasant soothing and discreetly mysterious, sometimes even fairy-tale fantasy. They are far away from the everyday stress of life-chaotic, and seems even to them do not even exist a multitude of contemporary civilization and technological developments, the dependence of humans on them. Manifest is the author’s intention to undertake a concrete and associative selection and the selected medium explores and interprets only those contents that are subject to the most prabitnim and eternal. These are the nature and the man and his role in it: within it the most challenging ever repeated and never completed cycles of death and rebirth, so the dimensions of indestructibility of life (phases of the moon, seasons, etc.). Through mental and emotional state of the current physical painting ritual consciously and unconsciously returns in the past, especially in those historical periods are respected nature and man as the highest ideal, while critical understanding and experiencing the present and thinking about the vision of the global future. Borovničar it reveals an extremely insightful and sentient personality, which is also an indispensable medium of painting objectification own intimacy. Gives the viewer the opportunity to stop for a moment, he relives the beauty of all the elementary, cosmic and eternal, but it still allows the possibility of employing mental dimensions.
The motif Council in its images is simple: landscape, skyline and human figures in the green vegetation; are recognizable by a touch of spring freshness, inviting the prevailing connotation of serenity, silence, sometimes even meditative, and with special lighting and air atmospheres, which resemble the names of the images (in the spring, green in the day, the mist, the menu). Each individual picture is displayed otherwise the story itself, but all with the mutual correlations - a mosaic composed of conceptually as a whole a specific address, this is the author’s rhetorical question: Where are the nymphs? Pictures are subjective, nadihnjene with an identifiable copyright lyrical poetry, and at the same time universal, with občečloveško themes are specific narrative depicted in identifying and mysterious at the same time discreetly in understanding the specific metaphorical characters. The viewer’s eye follows the figures and scenes from the always irritating Greco-Roman mythology, or at least a very concrete reminiscences of great works of art of the Renaissance. These Borovničarjeve figures, in particular the image of the spring, which dominates with its monumental format, but not merely reproduce or documentary mapping of known mythological creatures and stories, or their subsequent interpretations, but on the contrary, the new copyright perceived visualization intimate stories and confessions. They are showing artists respectful attitude towards the socio-philosophical norms and civilization acquisition of former times, which are in a modern, highly technologically developed society, unfortunately often forgotten. Known symbolic characters of ancient mythological figures, which can be found in the myriad interpretations of all artistic styles, were obviously deliberately chosen to protagonistične promoters of new, updated messages. They are like the antithesis of the way of life in the present time of rapid, aggressive technologies, human alieniranosti and the predominance of material values. Contextual young painter constantly stimulates creative prabit nature and man. It interprets the mythological metaphors: Dryad Kloris embodies the fusion of man and the forces of nature; goddess Flora represents the rebirth of life, so the spring with its lush vegetation; Zefir personified favorable winds odpihajo cold winter and herald a renaissance of nature; Three Graces allegorically symbolize the noble human qualities such as beauty, love, innocence, purity, joy, happiness. Pictures and exhibition as a whole, therefore, reflect sincere self-questioning and inner necessity objectification of the painting and at the same time address by Matjaz Borovničarja all of us. ”

Nives Marvin

- Wo sind die Nymphen? Galerie Herman Pečarič Piran Küstengalerien Piran
http://www.obalne-galerije.si/index.php/si/article/157/9
“Intimate malerische Interpretation von rhetorischen Fragen Wo sind die Nymphen?
Selbst die Bilder auf dieser Ausstellung - mit einem aussagekräftige Beschreibung Wo sind die Nymphen? - Sind Spiegelungen der individuellen Wahrnehmung der Mikro- und Makrowelt, in der er lebt, des Autors. Trotz inhaltliche Auseinandersetzung mit aktuellen Problemen von einzelnen Bildern und die Ausstellung als Ganzes führt den Betrachter in eine andere Welt, in die Atmosphäre, das ist sicherlich eine angenehme beruhigende und diskret geheimnisvollen, manchmal auch märchenhafte Fantasie. Sie sind weit weg vom Alltagsstress des Lebens-chaotisch, und scheint sogar, sie haben nicht einmal eine Vielzahl von zeitgenössischen Zivilisation und technischen Entwicklungen, die die Abhängigkeit der Menschen auf sie existieren. Manifest ist die Intention des Autors, eine konkrete und assoziative Auswahl und die ausgewählten Mediums erforscht verpflichten und interpretiert nur die Inhalte, die dem meisten prabitnim und ewig sind. Dies sind die Natur und die Menschen und seine Rolle darin: in ihm die größte Herausforderung überhaupt wiederholt und nie vollendet Zyklen von Tod und Wiedergeburt, so dass die Abmessungen der Unzerstörbarkeit des Lebens (Mondphasen, Jahreszeiten, etc.). Durch mentalen und emotionalen Zustand der aktuellen physikalischen Malerei rituelle bewusst und unbewusst Renditen in der Vergangenheit, vor allem in jenen Epochen sind die Natur und den Menschen als das höchste Ideal respektiert, während kritische Verständnis und Erleben der Gegenwart und Nachdenken über die Vision der globalen Zukunft. Borovničar sie offenbart eine äußerst aufschlussreiche und fühlende Persönlichkeit, die auch zu einem unverzichtbaren Medium der Malerei Objektivierung eigenen Intimität. Gibt dem Zuschauer die Möglichkeit, für einen Moment innehalten, durchlebt er die Schönheit der ganzen Grundschule, kosmischen und ewig, aber es immer noch die Möglichkeit der Verwendung geistigen Dimensionen ermöglicht.
Das Motiv Rat in seinen Bildern ist einfach: Landschaft, Skyline und menschliche Figuren in der grünen Vegetation; sind durch einen Hauch von Frühling frische erkennbar und lädt den vorherrschenden Konnotation der Ruhe, Stille, manchmal sogar meditativ, und mit spezieller Beleuchtung und Klima Atmosphären, die die Namen der Bilder ähneln (im Frühjahr, in den Tag grün, der Nebel, das Menü). Jedes einzelne Bild angezeigt wird sonst die Geschichte selbst, aber alle mit den wechselseitigen Zusammenhänge - ein Mosaik aus konzeptionell zusammen als Ganzes eine bestimmte Anschrift eingeben, ist diese rhetorische Frage des Autors: Wo sind die Nymphen? Bilder sind subjektiv, nadihnjene mit einer identifizierbaren copyright Lyrik und gleichzeitig universal, mit občečloveško Themen sind bei der Identifizierung und geheimnis gleichzeitig unauffällig in das Verständnis der spezifischen metaphorischen Zeichen dargestellt bestimmten Erzählung. Das Auge des Betrachters folgt den Figuren und Szenen aus dem immer reizende griechisch-römischen Mythologie, oder zumindest eine sehr konkrete Erinnerungen an großen Kunstwerken der Renaissance. Diese Borovničarjeve Zahlen, insbesondere das Bild der Quelle, die mit ihren monumentalen Format beherrscht, aber nicht einfach zu reproduzieren oder Dokumentationen Kartierung bekannt mythologische Kreaturen und Geschichten, oder ihre spätere Interpretationen, sondern im Gegenteil, die neue Urheber wahrgenommen Visualisierung intime Geschichten und Konfessionen. Sie zeigen Künstler, respektvolle Haltung gegenüber den sozialphilosophische Normen und Zivilisation Erwerb von früheren Zeiten, die in einem modernen, technologisch hochentwickelten Gesellschaft sind leider oft vergessen. Bekannte symbolischen Zeichen der alten mythologischen Figuren, die in den unzähligen Interpretationen aller künstlerischen Stile zu finden sind, waren offensichtlich bewusst gewählt, um Promotoren der neuen, aktualisierten Nachrichten protagonistične. Sie sind wie die Antithese von der Art und Weise des Lebens in der heutigen Zeit des schnellen, aggressiven Technologien, Human alieniranosti und die Vorherrschaft der Materialwerte. Kontextuelle jungen Maler regt ständig kreative prabit Natur und Mensch. Es interpretiert die mythologischen Metaphern: Dryad Kloris verkörpert die Verschmelzung von Mensch und den Kräften der Natur; Göttin Flora repräsentiert die Wiedergeburt des Lebens, so dass die Feder mit ihrer üppigen Vegetation; Zefir personifiziert günstige Winde odpihajo kalten Winter und Herold eine Renaissance der Natur; Drei Grazien allegorisch symbolisieren die edlen menschlichen Eigenschaften wie Schönheit, Liebe, Unschuld, Reinheit, Freude, Glück. Bilder und Ausstellung als Ganzes, daher spiegeln aufrichtige Selbstbefragung und innere Notwendigkeit Versachlichung der Malerei und zugleich Adresse Matjaz Borovničarja uns alle. ”

Nives Marvin

2015

- GALERIJA INSULA 
»Nad zemljo, pod zemljo, v svetlobi, v temi«
IZOLA SLOVENIJA
- PIRANSKI BATISTERIJ LOOK AT THE SKY, CHEMTRAILLS CONSPIRACY THEORY, PIRAN , SLOVENIJA
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.1008116752555280.1073741848.100000708952031&type=3
Vsekakor je likovnost mladega
piranskega umetnika Matjaža Borovničarja
raziskovalna. V skladu z neustavljivim
pridobivanjem izkušenj je v polju odprtih
možnosti gotovo v fazi odkrivanja likovne
materije in iskanju izvirnosti lastnega
izraza, vendar v določeni maniri nakazuje
individaulistično utemeljeno usmeritev. Tako
je v opredeljeni tematski zasnovi tudi cikel,
ki ga postavlja pred publiko galerije Insula
vsekakor indikativno avtorsko zastavljen.
»Nad zemljo, pod zemljo, v svetlobi, v
temi« je naslov pod katerim se razvija
idejni koncept, ki mu je slikar že dlje časa
obsežneje naklonjen. Borovničar vseskozi
izvira iz lastnega pogleda na svet. V njegovih
umetniških, slikarskih projektih je vsebinska
preokupacija zastavljena nenavadno
bipolarno: kot zajetje splošnega a hkrati v
zavedanju posamičnega. Morda bi pri tem
lahko govorili o sledeh panteizma, morda
o podstati, ki temelji v filozofiji romantike,
Schellingovi »Naturphilosophie«, sublimnem,
dialektičnemu darvinizmu, prerafaelitskemu
simbolizmu, nedvomno pa je v umetnikovi
holistični obravnavi nastavljeno nekaj kar
je odnos. Odnos sobivanja človeka s samim
seboj in naravo.
Narava je Zemlja, je prostor, ki obstaja,
prostor, ki je realen objektiven, vendar ne
dokončen, saj je vmes vedno nekakšna igra.
Borovničar se poigrava s prehajanjem v
vzporedni svet, ki je zrcalo resničnega. Tu se
nabira njegova poetika.
V izvedbi predstavlja razstavljeni cikel
podob pričakovano nadaljevane slikarjevega
dela. Manjša akrilna platna, ki kot sestavljenka
ustvarjajo slike večjih formatov so pri
njem utečena praksa. Slikovno polaganje
figuralnih elementov v polje podobe je
slogovno prepoznavno. Borovničar razvija
zanimivo ploskovno aplikacijo figuralnega
lika. Zelo prefinjeno izgotovljena rastrska
oblika, ki ne poudarja črtnosti, se v podlagi
izpeljuje kot nastavljeno okolje, kjer se
v smislu zastavljenih likovnih sledov na
površini slikarskega platna nalaga pripoved.
Kontrastna izmenjava svetlobe in sence, ki
v abstraktno »področje« zariše figuro deluje
hipno, direktno skozi optično sugestijo.
Segment nastavitev likovnih objektov je tu
kompleksna zgradba. Figuralni zametek in
ritmika kromatičnih danosti, ki se nalagata
v subtilni izraznosti slikovne materije,
delujeta v določenem konceptualnem načelu
skozi strukturno analizo likovnega polja,
ki z obdelavo vizualnega ekrana odpira
vidnost, nekakšno razširjeno vizualnost,
s katero prodira za pročelje slike, v njeno
notranjost. Fabulativnost, ki je večinoma
izpeljana v obliki antropomorfne oziroma
cvetne, vegetativne forme se pričenja že v
ozadju, globoko pod površino, v zametku
kromatičnega, v drobni linijsko pikturalni
strukturi, v poteku kompozicije …
Preplet figuralnega pa večinoma zagovarja
dokumentarnost, simbolno zaledje, literarno
fabulativnost ali historični postulat.
Vsekakor pa so dela pred nami kompleksno
pripovedna. Borovničar ni »kolorističen«.
Je barvno izrazit, vendar uglajeno preliven,
kromatično izbirčen in umirjen. Lahko bi
rekli, da je vezni člen razstavljenih podob
atmosfera, trenutek dojemanja dogodka.
Vsekakor pa so obravnavane slike s svojimi
optičnimi vsebnostmi, svetlobnimi stanji
usmerjene v duhovno občutenje bivanjskega.
Posebnost optične iluzije v njih udejanjenja
doživetja, ki nimajo povsem objektivne,
realne osnove, vendar postavljajo adekvatno
vsebinsko usmeritev skozi intimni izrek,
ki prestopa zavedanje realnega. Čutnost in
čustvenost sta tu primarnega pomena. Telo
slike kot fizičen objekt je posebna materialna
danost, katere inventivna optično narativna
struktura, nezavedno omogoča tak prestop.
Ali drugače rečeno, nalaganje neke vizualne
sugestije, ki jo postavlja slikar je zelo odprt
sistem, saj v izbrani »kanoniki« optičnega
omogoča različna videnja.
Dejan Mehmedov

Človek z naravo in s samim seboj
sreda, 29. julij 2015, 06:00

Svet, ki se kaže na platnih piranskega slikarja Matjaža Borovničarja, je zaziban v mirnost, harmoničnost, blago in prijetno tišino. Zdi se, da je na njegovih slikah človek postavljen na drugo mesto; glavno besedo ima sicer tihotna, a vseobsegajoča Narava. Izbor slik, ki jih je naslovil Nad zemljo, pod zemljo, v svetlobi, v temi …, do 10. avgusta predstavlja v izolski galeriji Insula.

IZOLA > Matjaž Borovničar (1974), diplomant beneške Akademije lepih umetnosti, je svoja dela na samostojni razstavi prvič predstavil pred šestimi leti; takrat je v piranski galeriji Hermana Pečariča na ogled postavil razstavo Kje so nimfe?

Na izolski razstavi lahko vidimo, da slikar nadgrajuje svoj motivni svet - v pejsaže in vedute, ki se kopajo v zelenilu bujne vegetacije, mehko vključuje človeško figuro. Ta je običajno nekoliko skrita, gledalec dobi občutek, da ima na Borvničarjevih platnih glavno besedo narava. Morda je njegov slikarski svet tako pomirjujoč, pravljičen, harmoničen in fantazijski prav zato, ker se odmakne od frenetičnosti in kaotičnosti vsakdana ter ga tako nevsiljivo komentira oziroma se do tega opredeli.

“Ustvarjalnost Matjaža Borvničarja izhaja iz avtorjevega pogleda na stvari in življenje, na mikro in makro okolje. V njegovih umetniških, slikarskih projektih je vsebinska preokupacija zastavljena nenavadno bipolarno: kot zajetje splošnega, a hkrati v zavedanju posamičnega,” meni kustos razstave Dejan Mehmedovič, ki v slikarjevih delih prepoznava sledi panteizma in filozofije romantike. Umetnika namreč zanima odnos sobivanja človeka s samim seboj in z naravo. Ta je v prvem planu, ima pa tudi vlogo posrednice v avtorjevem odnosu do sočloveka.

Matjaž Borovničar je leta 1999 diplomiral na beneški Akademiji lepih umetnosti in med letoma 2000 in 2002 nadaljeval študij restavratorstva za zidne poslikave na beneški Mednarodni univerzi umetnosti. Leta 2002 si je pridobil pedagoško andragoško izobrazbo na Centru za pedagoško izobraževanje na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Poučuje likovno vzgojo, tehniko in tehnologijo na OŠ Šmarje pri Kopru in na Centru za korekcijo sluha in govora Portorož, sodeluje pa še pri različnih dejavnostih. Organizira in vodi kreativne delavnice pri društvu ŠENT - Slovenskem združenju za duševno zdravje v Kopru. Sodeloval je na več skupinskih razstavah doma in v Italiji in na Hrvaškem. Živi in dela v Piranu.
Posebnost Borovničarjevih slik je tudi to, da so sestavljene. “Zgradi” jih iz več delov - poliptihi so del njegove igre, pravi kustos: “Matjaž pač vidi več možnosti vizualne izpovedi z isto sliko.” To lahko sestavi enkrat tako, drugič drugače, pri tem pa se po Mehmedovičevih besedah navezuje na svojo video umetnost in tako poskuša svojo slikarsko figuro približati temu, kar se dogaja na področju fotografije in videa.

Borovničar sliko na platno “naloži” v več plasteh - številni nanosi pa ustvarijo občutek lahkotnosti, prosojnosti, že skoraj eteričnosti. Kolorit, s katerim pripoveduje zgodbe, je daleč od mediteranske razposajenosti in barvitosti. “Je barvno izrazit, vendar uglajeno preliven, kromatično izbirčen in umirjen,” zapiše kustos in doda, da je vezna nit del, predstavljenih na razstavi, vzdušje, “trenutek dojemanja dogodka”.

MAKSIMILJANA IPAVEC

In ogni caso, le arti visive giovane
Pirano artista Matjaz Borovničarja
ricerca. In conformità con la implacabile
acquisendo esperienza nel campo dell'open
la possibilità è certamente in fase di scoperta dell'arte
materia e cercando l'originalità della propria
termine, ma in un certo modo suggerisce
individaulistično motivata politiche. Così
è definita disegno tematico del ciclo,
che la colloca di fronte a una galleria pubblico Insula
certamente indicativo di diritto d'autore perseguito.
“Dal suolo, sottosuolo, alla luce, in
il buio "è il titolo con cui si sviluppa
un concetto di design che è pittore per lungo tempo
completo favore. Borovničar sempre
derivata dalla propria visione del mondo. Nel suo
arte, progetti di pittura, sostanziale
Chiesto preoccupazione insolito
bipolare: come una copertura generale contemporaneamente
Consapevole del singolo. Forse in questo
Possiamo parlare la traccia di panteismo, forse
la fondazione, che ha sede nella filosofia del romanticismo,
Schelling "Naturphilosophie” sublime,
dialettica darwinismo, prerafaelitskemu
simbolismo, senza dubbio l'artista
Udito Holistic set qualcosa
il rapporto. Il rapporto di convivenza dell'uomo con se stesso
vicenda e natura.
La natura della Terra, lo spazio esistente,
spazio, che è un obiettivo realistico, ma non
definitiva, perché è sempre tra qualche tipo di gioco.
Borovničar gioca con il passaggio alla
mondo parallelo è uno specchio del reale. Qui,
raccogliendo la sua poetica.
Nella realizzazione rappresenta ciclo di visualizzazione
immagini continue attese del pittore
lavoro. Meno tele acriliche e composite
Facile creazione di formati di immagini sono in
è pratica standard. Immagine posa
elementi figurali nel campo immagine
stilisticamente riconoscibile. Borovničar sviluppa
superficie interessante applicazione figurale
carattere. Molto sofisticato raster made
forma, che črtnosti sottolinea è la base
deriva come un ambiente set dove
in termini di tecnica per rintracciare
la superficie della tela impone una narrazione.
Scambio di contrasto di luci e ombre, che
nella “zona” astratto disegna funziona una figura
istantaneamente, direttamente attraverso la suggestione ottica.
Impostazione segmento oggetti d'arte qui
complesso edilizio. Inizi figurali e
Metrics caratteristiche cromatiche che sono imposte
l'immagine espressività sottili della materia,
operando in un principio concettuale
attraverso l'analisi strutturale dei settori artistici,
che l'elaborazione del pannello di visualizzazione apre
visibilità, una sorta di rappresentazioni ingrandite
che rende l'immagine nella sua facciata
interno. La narrazione è in gran parte
effettuata in forma di antropomorfa e
fiore, muffa vegetativa inizia già in
sfondo, profondità sotto la superficie, in quanto interessanti
cromatica, la piccola linea pittorica
la struttura, nel corso della composizione …
Groviglio di figurale Advocates per lo più
documentario, entroterra simbolico, letterario
narrativa o postulato storico.
Tuttavia, il lavoro davanti a noi complessa
narrativa. Borovničar non “kolorističen.”
È un colore prominente ma medicazioni lisce,
picconi cromatiche e pacifica. Si potrebbe
Hanno detto che il link visualizzato le immagini
atmosfera, un momento di percezione dell'evento.
Tuttavia, il quadro presente con il suo
i rendimenti ottici illuminano condizioni
Si sono concentrati sulla sensazione spirituale della esistenziale.
Illusioni ottiche speciali a loro attualizzare
esperienze che non sono del tutto obiettivo,
basi reali, ma messo adeguata
politiche sostanziali attraverso intimo teorema,
andando oltre la consapevolezza del reale. Sensualità e
le emozioni sono di primaria importanza qui. Il corpo
immagine di un oggetto fisico è un materiale speciale
realtà, che ottica narrativa creativa
struttura, inconsciamente consente tale trasferimento.
In altre parole, l'imposizione di una visuale
suggerimenti che mette un pittore è molto aperta
Sistema come “canoni” selezionati scanner
Esso consente diverse visioni.
Dejan Mehmedov

L'uomo con la natura e con se stessi
Mercoledì 29 luglio, 2015, 06:00

Il Consiglio, che si riflette sulle tele del pittore Pirano Matjaz Borovničarja è zaziban nella tranquillità, armonia, mite e piacevole tranquillità. Sembra che, a sua immagine di una persona posizionata in secondo luogo; piano principale dispone altrimenti tihotna, ma onnicomprensiva della natura. Una selezione di foto scattate da il titolo sopra la terra, sotto la terra, la luce nel buio … 10 agosto rappresenta la galleria Insula di Isola.

IZOLA> Matjaž Borovničar (1974), laureato all'Accademia di Belle Arti di Venezia, le sue opere in mostra personale prima presentati sei anni fa; poi in galleria Pirano Herman Pečarič mostre mostra Dove sono le ninfe?

In mostra Izola possiamo vedere che l'artista costruisce la sua motivo del mondo - di paesaggi e paesaggi urbani, immerso nella lussureggiante vegetazione verde, comprende sciolto una figura umana. Questo è di solito un po ‘nascosta, lo spettatore ha la sensazione che egli ha schermi Borvničarjevih dominare la natura. Forse il suo mondo artistico è così rilassante, magico, armonico e fantasia proprio perché è lontano dalle frenetičnosti e il caos della vita quotidiana e in modo non invasivo commentare o fino a quando non è stato identificato.

“La creatività Matjaz Borvničarja deriva dalla prospettiva dell'autore sulle cose e la vita in ambiente micro e macro. Nella sua arte, progetti di pittura, preoccupazione sostanziale Domande insolito bipolare: la copertura del generale, ma anche nella consapevolezza di un individuo ”, dice il curatore della mostra Dejan Mehmedovic, che identifica le tracce delle opere del pittore e la filosofia di panteismo romanticismo. L'artista è interessato al rapporto di convivenza dell'uomo con se stesso e con la natura. Questo è il primo piano, ma ha anche il ruolo di mediatore nel rapporto dell'autore al proprio prossimo.

Matjaž Borovničar nel 1999 è laureato presso l'Accademia di Belle Arti di Venezia, tra il 2000 e il 2002, ha proseguito gli studi di restauro dei dipinti murali presso la Venice International University of Art. Nel 2002, ha acquisito l'educazione andragogico pedagogica presso il Centro di Educazione presso la Facoltà di Belle Arti di Lubiana. Insegna educazione artistica, ingegneria e tecnologia nella scuola primaria Šmarje vicino Capodistria e il Center for Speech and Hearing Portorose e partecipare a varie attività ancora. Organizza e conduce laboratori creativi in collaborazione INVIATI - Associazione Slovena per la salute mentale a Capodistria. Ha partecipato a diverse mostre collettive in patria e in Italia e Croazia. Vive e lavora a Pirano.
Immagini specialità Borovničarjevih è che sono composte. “Costruire” da un numero di componenti - parte polittico del suo gioco, dice il curatore: “Matjaž ma vedere più possibilità di narrazione visiva con la stessa immagine.” Può essere montato di nuovo dalla seconda in caso contrario, mentre dopo le parole Mehmedovičevih legati al tuo video Arti e anche provato la sua figura pittura più vicina a ciò che sta accadendo nel campo della fotografia e del video.

Immagine Borovničar su tela “ordinato” a più strati - un numero di strati, creando una sensazione di leggerezza, trasparenza, quasi etereo. Colorare, che racconta la storia è ben lungi dall'essere l'allegria del Mediterraneo e colourfulness. “E 'caratterizzato da un colore ma pendenza regolare, e picconi cromatiche e pacifica”, scrive il curatore e ha aggiunto che il filo conduttore dei lavori presentati alla mostra, l'atmosfera, “il momento della percezione della manifestazione.”

Maximilian Ipavec

In any event, the visual arts young
Piran artist Matjaz Borovničarja
research. In accordance with the relentless
gaining experience in the field of open
the possibility is certainly at the stage of discovery art
matter and seeking originality of its own
term, but in a certain manner suggests
individaulistično reasoned policies. Thus
is defined thematic design of the cycle,
which places it in front of an audience gallery Insula
certainly indicative of copyright pursued.
“Above the ground, underground, in the light, in
darkness "is the title under which it develops
a design concept that he is a painter for a long time
comprehensively favor. Borovničar always
derived from their own view of the world. In his
art, painting projects, substantive
Asked unusual preoccupation
bipolar: as a general coverage at the same time
Aware of the individual. Perhaps in this
We can talk about the trace of pantheism, perhaps
the foundation, which is based in the philosophy of Romanticism,
Schelling "Naturphilosophie” sublime,
dialectical Darwinism, prerafaelitskemu
symbolism, undoubtedly the artist
Holistic hearing set something
the relationship. The relationship of coexistence of man with himself
each other and nature.
The nature of the Earth, the space that exists,
space, which is a realistic objective, but not
definitive, because it is always in between some kind of game.
Borovničar plays with the transition to
parallel world is a mirror of the real. Here,
gathering his poetics.
In the embodiment represents display cycle
expected continuous images of the painter
work. Fewer acrylic canvases and composite
Easily create images formats are in
it standard practice. Picture laying
figural elements in the image field
stylistically recognizable. Borovničar develops
interesting surface application figural
character. Very sophisticated made-raster
form, which emphasizes črtnosti is the basis
derives as a set environment where
in terms of the art to trace
the surface of the canvas imposes a narrative.
Contrast exchange of light and shadow, which
in the abstract “area” draws a figure works
instantly, directly through the optical suggestion.
Segment setting art objects here
complex building. Figural beginnings and
metrics chromatic features that are imposed
the subtle expressiveness image of matter,
operating in a conceptual principle
through structural analysis of artistic fields,
that the processing of the visual display panel opens
visibility, a sort of enlarged visuals
which makes the facade image in its
interior. Narrative is mostly
carried out in the form of an anthropomorphic and
flower, vegetative mold starts already in
background, deep below the surface, in as interesting
chromatic, the small pictorial line
the structure, in the course of composition …
Tangle of the figural mostly Advocates
documentary, symbolic hinterland, literary
narrative or historical postulate.
However, the work before us complex
narrative. Borovničar not “kolorističen.”
It is a prominent color but smooth dressings,
chromatic picks and peaceful. You could
They said that the link displayed images
atmosphere, a moment of perception of the event.
However, the present picture with its
optical yields light conditions
They focused on the spiritual feeling of existential.
Specialty optical illusions in them actualize
experiences that are not entirely objective,
real basics, but put adequate
substantive policies through intimate theorem,
going beyond the awareness of the real. Sensuality and
emotions are of primary importance here. The body
image as a physical object is a special material
reality, which optical inventive narrative
structure, unconsciously allows such a transfer.
In other words, imposition of a visual
suggestions that puts a painter is very open
system as the selected “canons” scanner
It allows different visions.
Dejan Mehmedov

The man with nature and with themselves
Wednesday, July 29, 2015, 06:00

The Council, which is reflected on the canvases of the painter Piran Matjaz Borovničarja is zaziban in calmness, harmony, mild and pleasant tranquility. It appears that, at its image of a person positioned in the second place; main floor has otherwise tihotna, but all-encompassing nature. A selection of photos taken by the heading above the earth, under the earth, the light in the dark … 10 August represents the gallery Insula in Izola.

IZOLA> Matjaž Borovničar (1974), a graduate of the Venetian Academy of Fine Arts, his works in solo exhibition first presented six years ago; then in Piran gallery Herman Pečarič exhibits exhibition Where are the nymphs?

On Izola exhibition we can see that the artist builds his motif of the world - in landscapes and cityscapes, bathed in the green lush vegetation, loose includes a human figure. This is usually somewhat hidden, the viewer gets the feeling that he has Borvničarjevih screens dominate nature. Perhaps his artistic world is so soothing, magical, harmonious and fantasy precisely because it is away from the frenetičnosti and chaos of everyday life and by so unobtrusively comment or until it has been identified.

“Creativity Matjaz Borvničarja stems from the author’s perspective on things and life at the micro and macro environment. In his art, painting projects, substantive preoccupation Asked unusual bipolar: the coverage of the general, but also in the awareness of an individual, "says the curator of the exhibition Dejan Mehmedovic, which identifies traces of the painter’s works and philosophy of pantheism romanticism. The artist is interested in the relationship of coexistence of man with himself and with nature. This is the first plan, but it also has the role of mediator in the author’s relationship to one’s fellow man.

Matjaž Borovničar in 1999 graduated from the Venice Academy of Fine Arts between 2000 and 2002, continued his studies of restoration of wall paintings at the Venice International University of Art. In 2002, he acquired the pedagogical andragogical education at the Center for Education at the Faculty of Arts in Ljubljana. She teaches art education, engineering and technology in primary school Šmarje near Koper and the Center for Speech and Hearing Portorož and participate in various activities yet. It organizes and conducts creative workshops in association SENT - Slovenian Association for Mental Health in Koper. He has participated in several group exhibitions at home and in Italy and Croatia. He lives and works in Piran.
Specialty Borovničarjevih images is that they are composed. "Build” by a number of components - polyptych part of his game, says curator: “Matjaž but see more possibilities of visual narrative with the same picture.” It can be assembled again by the second otherwise, while after Mehmedovičevih words related to your video Arts and also tried his painting figure closer to what is happening in the field of photography and video.

Borovničar image on canvas “ordered” in several layers - a number of layers while creating a feeling of lightness, translucency, almost ethereal. Coloring, which recounts the story is far from the Mediterranean cheerfulness and colourfulness. “It featured a color but smooth gradient, and chromatic picks and peaceful,” writes curator and added that the connecting thread of works presented at the exhibition, the atmosphere, “the moment of perception of the event.”

Maximilian Ipavec

Auf jeden Fall, die bildenden Künste junge
Piran Künstler Matjaz Borovničarja
Forschung. In Übereinstimmung mit der unerbittlichen
Sammeln von Erfahrungen im Bereich der offenen
die Möglichkeit, ist sicherlich in der Phase der Erkennung der Technik
Materie und der Suche nach Originalität seiner eigenen
Begriff, aber in gewisser Weise schlägt
individaulistično begründete Politik. Somit
definiert thematischen Gestaltung des Zyklus
das legt sie vor einem Publikum Galerie Insula
sicherlich bezeichnend für Urheber verfolgt.
“Über dem Boden, U-Bahn, im Licht, in
Dunkelheit "ist der Titel, unter denen sie sich entwickelt
ein Design-Konzept, das er ein Maler für eine lange Zeit ist,
umfassend zu begünstigen. Borovničar immer
aus ihrer eigenen Sicht der Welt abgeleitet. In seiner
Kunst, Malerei Projekte, inhaltliche
Fragte ungewöhnliche Beschäftigung
Bipolar: als allgemeine Berichterstattung zur gleichen Zeit
Im Bewusstsein des Individuums. Vielleicht in diesem
Wir können über die Spur des Pantheismus vielleicht reden,
Die Stiftung, die in der Philosophie der Romantik beruht,
Schelling "Naturphilosophie” sublime,
dialektischen Darwinismus prerafaelitskemu
Symbolik, zweifellos der Künstler
Ganzheitliche Anhörung gesetzt etwas,
die Beziehung. Die Beziehung des Zusammenlebens von Menschen mit sich selbst
einander und Natur.
Das Wesen der Erde, der Raum, der vorhanden ist,
Raum, der ein realistisches Ziel ist, aber nicht
endgültig, denn es ist immer in einer Art von Spiel.
Borovničar spielt mit dem Übergang zur
Parallelwelt ist ein Spiegel der realen. Hier
Sammeln seiner Poetik.
Bei dem Ausführungsbeispiel darstellt Anzeigezyklus
erwarteten kontinuierlichen Bildern des Malers
Arbeit. Weniger Acryl Leinwände und Composite-
Einfaches Erstellen von Bildern Formate sind in
es gängige Praxis. Bild Verlegung
figurale Elemente im Bildfeld
stilistisch erkennbar. Borovničar entwickelt
interessante Oberflächen Anwendung figural
Charakter. Sehr anspruchsvoll gemacht-Raster
Form, die črtnosti betont, ist die Basis
leitet als Set Umfeld, in dem
in Bezug auf die Kunst zu verfolgen
die Oberfläche der Leinwand erlegt eine Erzählung.
Contrast Austausch von Licht und Schatten, die
in der Zusammenfassung “area” zeichnet eine Figur Werke
sofort, direkt über dem optischen Vorschlag.
Segmenteinstellung Kunstobjekte hier
Gebäudekomplex. Figural Anfänge und
Metriken chromatischen Eigenschaften, die auferlegt werden,
die subtile Ausdrucks Bild der Materie,
die in einem konzeptuellen Prinzip
durch Strukturanalyse von künstlerischen Bereichen,
dass die Verarbeitung des visuellen Anzeigetafel öffnet
Sichtbarkeit, eine Art vergrößerte visuelle
die die Fassade Bild macht seine
Innenraum. Narrative ist meist
in Form eines anthropomorphen geführt und
Blume, beginnt vegetative Form bereits in
Hintergrund, tief unter der Oberfläche, in so interessant
chromatisch, der kleine Bildzeile
Die Struktur, die im Laufe der Zusammensetzung …
Tangle der figuralen meist Advocates
Dokumentarfilm, symbolischen Hinterland, Literatur
narrative oder historische Postulat.
Allerdings ist die Arbeit vor uns, komplexe
Erzählung. Borovničar nicht “kolorističen.”
Es ist ein prominenter Farb aber glatt Dressings,
chromatische Picks und friedlich. Du könntest
Sie sagten, dass der Link angezeigten Bilder
Atmosphäre, ein Moment der Wahrnehmung des Ereignisses.
Jedoch ist die vorliegende Bild mit seinen
optischen Ausbeuten Lichtverhältnissen
Sie konzentrierten sich auf die spirituelle Gefühl der existenziellen.
Spezielle optische Täuschungen in ihnen zu verwirklichen
Erfahrungen, die nicht ganz objektiv,
wirkliche Grundlagen, sondern setzen eine angemessene
materiellen Politik durch intime Satz,
geht über das Bewusstsein für die reale. Sinnlichkeit und
Emotionen sind von primärer Bedeutung hier. Der Körper
Bild als physisches Objekt ist ein spezielles Material
Wirklichkeit, die optische erfindeErzähl
Struktur ermöglicht unbewusst eine solche Übertragung.
Mit anderen Worten, Verhängung einer visuellen
Vorschläge, die einen Maler setzt ist sehr offen
System nach den ausgewählten “Kanons” Scanner
Es ermöglicht verschiedene Visionen.
Dejan Mehmedov

Der Mann mit der Natur und mit sich selbst
Mittwoch, 29. Juli 2015 06.00 Uhr

Der Rat, der auf den Leinwänden des Malers Piran Matjaz Borovničarja widerspiegelt ist zaziban in Ruhe, Harmonie, mild und angenehm Ruhe. Es scheint, dass, nach eigenem Bild einer Person, an zweiter Stelle positioniert sind; Erdgeschoss hat sonst tihotna, aber allumfassenden Natur. Eine Auswahl von Fotos durch die Überschrift über der Erde unter der Erde genommen, die Licht in der Dunkelheit … 10 August stellt die Galerie Insula in Izola.

IZOLA> Matjaž Borovničar (1974), ein Absolvent der venezianischen Akademie der Schönen Künste, seine Werke in Einzelausstellung ersten vor sechs Jahren vorgelegt; dann in Piran Galerie Herman Pečarič Exponate Ausstellung Wo sind die Nymphen?

Auf Izola Ausstellung können wir sehen, dass der Künstler baut sein Motiv der Welt - in Landschaften und Stadtlandschaften, in das Grün der üppigen Vegetation getaucht, lose umfasst eine menschliche Figur. Dieser ist in der Regel etwas versteckt, der Zuschauer hat das Gefühl, dass er die Natur Borvničarjevih Bildschirmen zu dominieren. Vielleicht ist seine künstlerische Welt ist so beruhigend, zauberhaft, harmonische und Phantasie gerade weil es von den frenetičnosti und Chaos des Alltags und von so unauffällig zu kommentieren oder bis festgestellt wurde.

“Kreativität Matjaz Borvničarja ergibt sich aus Sicht des Autors auf die Dinge und das Leben auf der Mikro- und Makroumfeld. In seiner Kunst, Malerei Projekte gestellte inhaltliche Auseinandersetzung ungewöhnliche bipolaren: die Deckung des allgemeinen, sondern auch in das Bewusstsein einer Person ”, sagt der Kurator der Ausstellung Dejan Mehmedovic, die Spuren von den Werken des Malers und der Philosophie des Pantheismus Romantik identifiziert. Der Künstler interessiert sich für die Beziehung des Zusammenlebens von Menschen mit sich selbst und mit der Natur. Dies ist der erste Plan, aber es hat auch die Rolle des Vermittlers in des Autors Beziehung zu den Mitmenschen.

Matjaž Borovničar im Jahr 1999 sein Studium an der Venice Akademie der Schönen Künste von 2000 bis 2002, setzte seine Studien der Restaurierung von Wandmalereien an der Venice International University of Art. Im Jahr 2002 erwarb er die pädagogische andragogischen Ausbildung am Zentrum für Erziehungswissenschaft an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana. Sie lehrt Kunsterziehung, Technik und Technologie in der Grundschule in der Nähe Šmarje Koper und dem Zentrum für Sprache und Gehör Portorož und Teilnahme an verschiedenen Aktivitäten vor. Er organisiert und leitet kreative Workshops in Zusammenarbeit SENT - slowenischen Verband für psychische Gesundheit in Koper. Er hat in mehreren Gruppenausstellungen im In- und in Italien und Kroatien teil. Er lebt und arbeitet in Piran.
Specialty Borovničarjevih Bildern ist, dass sie sich zusammensetzen. “Build” durch eine Reihe von Komponenten - Polyptychon Teil seines Spiels, sagt Kurator: “Matjaž, aber mit dem gleichen Bild weitere Möglichkeiten der visuellen Erzählung.” Es kann wieder durch die zweite ansonsten zusammengebaut werden, während nach Mehmedovičevih Worte, um Ihre Video-bezogen Künste und auch seine Malerei Figur versuchte näher an, was auf dem Gebiet der Fotografie und Video geschieht.

Borovničar Bild auf Leinwand “bestellt” in mehreren Schichten - eine Anzahl von Schichten beim Erstellen ein Gefühl von Leichtigkeit, Transparenz, fast ätherisch. Coloring, der die Geschichte erzählt, ist weit von der Mittelmeer Fröhlichkeit und Farbigkeit. “Es kennzeichnete eine Farbe, sondern glatte Steigung, und chromatische Picks und friedlich”, schreibt Kuratorin und fügte hinzu, dass die Anschlussgewinde von Werken in der Ausstellung, die Atmosphäre, präsentiert “der Moment der Wahrnehmung der Veranstaltung.”

Maximilian Ipavec

Group exhibitions:

1995

-Spazzi aperti, Troncetto - Venezia, Italija 

1997

- Corpi e solitudini, Macello di Dolo, Dolo (Venezia), Italija

- 4. Premionazionale Maurizio Marchese, Galleria La Cuba d Oro, Rim, Italija

- Grafični trienale, Osaka, Japonska 

1998

- Piccoli Transfert, Fiera di Antiquariato di Ferrara, Ferrara, Italija

- Lessico di immagini: il volo del tappeto, Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena, Loggia della Temanza, Venezia, Italija

1999

- Happy ending, L Assopcazione culturale per le Arti Nuova Icona, Venezia, Italija 

2000

- XXLV Ex-tempore Piran, razstava je potekala v Mestni galeriji Piran, Obalne galerije Piran,
2006

- X Ex- tempore, Grožnjan, Hrvaška 2007 - XI Ex- tempore, Grožnjan, Hrvaška

- XLII Ex - tempore Piran, razstava je potekala v Montfortu Portorož, Obalne galerije Piran
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=514325611934399&set=a.514323885267905.117823.100000708952031&type=3&theater

- Dobro je delati dobro, humanitarna prodajna razstava, Piran,
Mestna galerija;avkcija: Gledališče Tartini Piran/Občina Piran in RTV Slovenije

2008

- Artfatto2008, BLIZ ESTETICO, Civici Musei di Storia ed Arte, Trieste, Italija
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=514323908601236&set=a.514323885267905.117823.100000708952031&type=3&theater

- IX. mednarodnega ex-tempora keramike, razstava je potekala v Studio Gaspar, Piran. 

- XLIII Ex- tempore Piran,razstava je potekala v Montfortu Portorož, Obalne galerije Piran

- XII Ex-tempore, Grožnjan, Hrvaška

- Arhipelag, Mala galerija Coronini, Šempeter pri Novi Gorici - Piccolo formato, Atelier Bernot, Gorizia/Gorica, Italija 
2009 

- Umetniki za Darfur, Pokrajinski muzej Koper, Koper - Kultura za kosmatince, DražbArt, Avditori Portorož, Portorož

- Artfatto 2009, LUMINESSENZE, Civici Musei di Storia e Arte, Trieste, Italija……….
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=514323995267894&set=a.514323885267905.117823.100000708952031&type=3&theater

2010 

-Artefatto2010, Candy World, , Civici Musei di Storia e Arte, Trieste, Italija……….
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.514321208601506.117819.100000708952031&type=3

2012

-Likovna delavnica25B, KLUB Esko v Piranu, razstava je potekala v Apolonjevi palači.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=998314306868858&set=a.514327941934166.117824.100000708952031&type=3&theater
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=998314326868856&set=a.514327941934166.117824.100000708952031&type=3&theater

2013. 

-XLVIII Ex- tempore Piran,razstava je potekala v Obalnh galerijah Piran

2014

- XLIX. Ex- tempore Piran,razstava je potekala v Obalnnih galerijah Piran, XVI KERAMIČNI EX-TEMPORE PIRAN
Častno priznanje žirije . 
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.1000762106624078.1073741847.100000708952031&type=3

- XV. mednarodni slikarski Ex-tempore Sečovlje
Odkupna nagrada sponzorja.
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.997758536924435.1073741844.100000708952031&type=3

-XX. mednarodni slikarski Ex-tempore Grožnjan
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=873595262674097&set=a.873593852674238.1073741832.100000708952031&type=3&theater

- Linija krize ili kriza crte,Gradska galerija Fonticus Grožnjan,Hrvaška
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.902608893106067.1073741837.100000708952031&type=3
Matjaž Borovničar koji linijskim, ali i drugim sustavima tvori dva zatvorena sustava koja predstavlja kao diptih.
Poput doživljaja kaleidoskopa prisiljeni smo pogledom istraživati ponuđeni rad. Dojam mističnosti, prikrivenosti značenja, autor postiže izvjesnim zamućenjem koje dobiva slojevanjem. Pred nama je skup grafičkih, printanih segmenata kojima autor izuzima kolor, a koji kao da titraju svojim linijskim tokovima i međusobnim preklapanjima. Ovi zatvoreni mikrosvjetovi obiluju kontrastima i šarama, a ponegdje prepoznajemo oznake koje pripisujemo organizacijama masona, iluminata i sličnih, za koje se tvrdi da dirigiraju stanjem Svijeta. Čini nam se kao da je autor želio postići kod promatrača stanje konfuzije i nesigurnosti koje nam kapitalizam stalno nameće jer, zbunjena osoba bombardirana informacijama koje joj ne trebaju, teže postiže koncentraciju, duhovni mir, staloženost kako bi promislila o stanju okoline.
Kustos Eugen Borkovsky
Matjaz Borovničar quella linea, come pure altri sistemi formando due sistema chiuso, che rappresenta un dittico.
Come un caleidoscopio di esperienze siamo costretti a esplorare il mare ha offerto lavoro. Impressione mistica, significati segrete, l'autore raggiunge una certa sfocatura che viene stratificazione. Prima di noi è un insieme di elementi grafici, i segmenti di stampa che esentando colore, e che sembravano vibrare nella loro linea dei flussi e sovrapposizioni reciproche. Questi microcosmi chiusi sono contrasti ricchi e modelli, e, talvolta, riconosciamo il marchio attribuito a organizzazioni di massoni, Illuminati e simili, che si dice per orchestrare lo stato del mondo. Sembra come se volesse raggiungere, nello stato di osservatore di confusione e di incertezza a noi imposto costantemente perché, persone confuse sono bombardati da informazioni che non aveva bisogno, la concentrazione più pesante è, pace spirituale, equanimità al pensiero sullo stato dell'ambiente.
Il curatore Eugen Borkovsky
Matjaz Borovničar that line, as well as other systems forming two closed system, which represents a diptych.
Like a kaleidoscope of experiences we are forced to explore the sea offered work. Impression mystique, covert meanings, the author achieves a certain blur that gets layering. Before us is a set of graphics, print segments that by exempting color, and that seemed to vibrate in their line flows and mutual overlaps. These closed microcosms are rich contrasts and patterns, and sometimes we recognize the mark attributed to organizations of Freemasons, Illuminati and the like, which are said to orchestrate the state of the world. It seems as if he wanted to achieve in the observer state of confusion and uncertainty to us to constantly imposed because, confused people are bombarded with information that she did not need, heavier concentration is, spiritual peace, equanimity to thought about the state of the environment.
The curator Eugen Borkovsky 
Matjaz Borovničar, dass Linie, wie auch andere Systeme bilden zwei geschlossenen System, das ein Diptychon darstellt.
Wie ein Kaleidoskop aus Erfahrungen sind wir gezwungen, das Meer bot Arbeit zu erkunden. Impression mystique, verdeckte Bedeutung erreicht der Autor eine gewisse Unschärfe, die Schichtung wird. Vor uns ist eine Reihe von Grafiken, um die Drucksegmente , die durch die Befreiung Farbe, und das schien zu vibrieren in ihrer Linie fließt und gegenseitige Überlappungen. Diese geschlossenen Mikrokosmen sind reich Kontraste und Muster, und manchmal erkennen wir die Marke, um Organisationen der Freimaurer, Illuminaten und dergleichen, von denen gesagt wird, um den Zustand der Welt zu orchestrieren zurückzuführen. Es scheint, als ob er in dem Beobachter Zustand der Verwirrung und Unsicherheit, uns zu erreichen, ständig verhängt, weil, sind verwirrt Menschen mit Informationen, die sie nicht brauchen, schwerere Konzentration, geistige Ruhe, Gleichmut, um Gedanken über den Zustand der Umwelt bombardiert wollte.
Der Kurator Eugen Borkovsky
2015

-Linija krize ili kriza crte
kolektivni, selektirani, tematski, likovni projekt
Galerija COLLEGIUM ARTISTICUM
Skenderija, Terazije BB, Sarajevo, Bosna i Hercegovina ,Gradska galerija Fonticus Grožnjan,Hrvaška
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.939885236045099.1073741838.100000708952031&type=3
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.897641323602824.1073741836.100000708952031&type=3
Matjaž Borovničar koji linijskim, ali i drugim sustavima tvori dva zatvorena sustava koja predstavlja kao diptih.
Poput doživljaja kaleidoskopa prisiljeni smo pogledom istraživati ponuđeni rad. Dojam mističnosti, prikrivenosti značenja, autor postiže izvjesnim zamućenjem koje dobiva slojevanjem. Pred nama je skup grafičkih, printanih segmenata kojima autor izuzima kolor, a koji kao da titraju svojim linijskim tokovima i međusobnim preklapanjima. Ovi zatvoreni mikrosvjetovi obiluju kontrastima i šarama, a ponegdje prepoznajemo oznake koje pripisujemo organizacijama masona, iluminata i sličnih, za koje se tvrdi da dirigiraju stanjem Svijeta. Čini nam se kao da je autor želio postići kod promatrača stanje konfuzije i nesigurnosti koje nam kapitalizam stalno nameće jer, zbunjena osoba bombardirana informacijama koje joj ne trebaju, teže postiže koncentraciju, duhovni mir, staloženost kako bi promislila o stanju okoline.
Kustos Eugen Borkovsky
Matjaz Borovničar quella linea, come pure altri sistemi formando due sistema chiuso, che rappresenta un dittico.
Come un caleidoscopio di esperienze siamo costretti a esplorare il mare ha offerto lavoro. Impressione mistica, significati segrete, l'autore raggiunge una certa sfocatura che viene stratificazione. Prima di noi è un insieme di elementi grafici, i segmenti di stampa che esentando colore, e che sembravano vibrare nella loro linea dei flussi e sovrapposizioni reciproche. Questi microcosmi chiusi sono contrasti ricchi e modelli, e, talvolta, riconosciamo il marchio attribuito a organizzazioni di massoni, Illuminati e simili, che si dice per orchestrare lo stato del mondo. Sembra come se volesse raggiungere, nello stato di osservatore di confusione e di incertezza a noi imposto costantemente perché, persone confuse sono bombardati da informazioni che non aveva bisogno, la concentrazione più pesante è, pace spirituale, equanimità al pensiero sullo stato dell'ambiente.
Il curatore Eugen Borkovsky 
Matjaz Borovničar that line, as well as other systems forming two closed system, which represents a diptych.
Like a kaleidoscope of experiences we are forced to explore the sea offered work. Impression mystique, covert meanings, the author achieves a certain blur that gets layering. Before us is a set of graphics, print segments that by exempting color, and that seemed to vibrate in their line flows and mutual overlaps. These closed microcosms are rich contrasts and patterns, and sometimes we recognize the mark attributed to organizations of Freemasons, Illuminati and the like, which are said to orchestrate the state of the world. It seems as if he wanted to achieve in the observer state of confusion and uncertainty to us to constantly imposed because, confused people are bombarded with information that she did not need, heavier concentration is, spiritual peace, equanimity to thought about the state of the environment.
The curator Eugen Borkovsky 
Matjaz Borovničar, dass Linie, wie auch andere Systeme bilden zwei geschlossenen System, das ein Diptychon darstellt.
Wie ein Kaleidoskop aus Erfahrungen sind wir gezwungen, das Meer bot Arbeit zu erkunden. Impression mystique, verdeckte Bedeutung erreicht der Autor eine gewisse Unschärfe, die Schichtung wird. Vor uns ist eine Reihe von Grafiken, um die Drucksegmente , die durch die Befreiung Farbe, und das schien zu vibrieren in ihrer Linie fließt und gegenseitige Überlappungen. Diese geschlossenen Mikrokosmen sind reich Kontraste und Muster, und manchmal erkennen wir die Marke, um Organisationen der Freimaurer, Illuminaten und dergleichen, von denen gesagt wird, um den Zustand der Welt zu orchestrieren zurückzuführen. Es scheint, als ob er in dem Beobachter Zustand der Verwirrung und Unsicherheit, uns zu erreichen, ständig verhängt, weil, sind verwirrt Menschen mit Informationen, die sie nicht brauchen, schwerere Konzentration, geistige Ruhe, Gleichmut, um Gedanken über den Zustand der Umwelt bombardiert wollte.
Der Kurator Eugen Borkovsky

- DLU VRTNICA
Rožni vrt/il giardino delle rose
Portorož, PORTOROŽ , SLOVENIJA , EU.
https://www.facebook.com/419232954929049/photos/pb.419232954929049.-2207520000.1440520136./419238098261868/?type=3&theater
https://www.facebook.com/419232954929049/photos/pb.419232954929049.-2207520000.1440520136./419237998261878/?type=3&theater
https://www.facebook.com/419232954929049/photos/pb.419232954929049.-2207520000.1440520136./419238028261875/?type=3&theater

- ZDSLU, »Majski salon«Majski salon 2015 – Zrak, Lokarjeva galerija AJDOVŠČINA , SLOVENIJA , EU.Matjaz Borovnicart LOOK AT THE SKY, CHEMTRAILLS CONSPIRACY THEORY, AIR, SUBLIMINAL STATES
https://www.facebook.com/mat.matto.98/videos/vb.100000708952031/929022270464729/?type=3&theater
https://www.facebook.com/mat.matto.98/videos/vb.100000708952031/990436560989966/?type=3&theater

-XVI. mednarodni slikarski EX-TEMPORE SEČOVLJE
NAGRAJEN SEM BIL Z ODKUPNO NAGRADO OBČINE PIRAN
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.997940226906266.1073741845.100000708952031&type=3
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=996892823677673&set=a.514327941934166.117824.100000708952031&type=3&theater

- Mestne knjižnice PIRAN, SLOVENIJA , EU.
DLU VRTNICA
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.1032291080137847.1073741850.100000708952031&type=3

- XVI KERAMIČNI EX-TEMPORE PIRAE , SLOVENIJA , EU.V soboto, 5. septembra 2015, 
razstava v Galeriji Herman Pečarič
https://www.facebook.com/mat.matto.98/media_set?set=a.996891980344424.1073741843.100000708952031&type=3

- © & ℗ produced on Matjaz Borovnicart LOOK AT THE SKY,SUBLIMINAL STATES
Video instalacija bo na ogled 08. 09. 2015 do 13. 09 , Krstilnica sv. Janeza Krstnika (ob cerkvi sv. Jurija) in Pirann., SLOVENIJA, EU
https://www.facebook.com/mat.matto.98/videos/vb.100000708952031/1030718900295065/?type=3&theater

http://matjazborovnicar.blogspot.com/search?view=flipcard

https://plus.google.com/105378483542893541211/posts

https://twitter.com/MatjaBorovniar

https://www.facebook.com/pages/Matjaž-Borovničart/295980363785213?pnref=story

https://www.facebook.com/groups/784117344982978/

http://matmatto1.tumblr.com/

https://myspace.com/matjazborovnicart/photos 

https://www.facebook.com/pages/D-L-U-Vrtnica-Portorož/419232954929049?ref=hl
ALTRI NOMI
Illuminatioart
Opzioni
Altro · Visibile nella parte superiore del profilo
Aggiungi un soprannome, il nome di battesimo…
CITAZIONI PREFERITE
Modifica
Terra , acqua, aria , fuoco, elementi primari io vi invoco, entrate in me ed manifestativi intornoad me, io vi comandero e le vostre energie utilizzero, come io vorro, come io credero
.© Matjaz Borovnicart
Earth, water, air, fire, primary elements I invoke you, come into me and manifestativi intornoad me, I command you and your energies’ll use, as I will, as I believe.
© Matjaz Borovnicart
Zemlja , voda, ogenj , zrak, primarni elementi jaz vas jaz se na vas sklicujem,ustopite v mene in manifestirajte se okrog mene, jaz vas bom obvladoval, nadzoroval in kot bom želel sproževal.
© Matjaz Borovnicart 

No comments: