Wednesday, July 29, 2015

Človek z naravo in s samim seboj

sreda, 29. julij 2015, 06:00
Svet, ki se kaže na platnih piranskega slikarja Matjaža Borovničarja, je zaziban v mirnost, harmoničnost, blago in prijetno tišino. Zdi se, da je na njegovih slikah človek postavljen na drugo mesto; glavno besedo ima sicer tihotna, a vseobsegajoča Narava. Izbor slik, ki jih je naslovil Nad zemljo, pod zemljo, v svetlobi, v temi ..., do 10. avgusta predstavlja v izolski galeriji Insula.
IZOLA > Matjaž Borovničar (1974), diplomant beneške Akademije lepih umetnosti, je svoja dela na samostojni razstavi prvič predstavil pred šestimi leti; takrat je v piranski galeriji Hermana Pečariča na ogled postavil razstavo Kje so nimfe?
Na izolski razstavi lahko vidimo, da slikar nadgrajuje svoj motivni svet - v pejsaže in vedute, ki se kopajo v zelenilu bujne vegetacije, mehko vključuje človeško figuro. Ta je običajno nekoliko skrita, gledalec dobi občutek, da ima na Borvničarjevih platnih glavno besedo narava. Morda je njegov slikarski svet tako pomirjujoč, pravljičen, harmoničen in fantazijski prav zato, ker se odmakne od frenetičnosti in kaotičnosti vsakdana ter ga tako nevsiljivo komentira oziroma se do tega opredeli.
“Ustvarjalnost Matjaža Borvničarja izhaja iz avtorjevega pogleda na stvari in življenje, na mikro in makro okolje. V njegovih umetniških, slikarskih projektih je vsebinska preokupacija zastavljena nenavadno bipolarno: kot zajetje splošnega, a hkrati v zavedanju posamičnega,” meni kustos razstave Dejan Mehmedovič, ki v slikarjevih delih prepoznava sledi panteizma in filozofije romantike. Umetnika namreč zanima odnos sobivanja človeka s samim seboj in z naravo. Ta je v prvem planu, ima pa tudi vlogo posrednice v avtorjevem odnosu do sočloveka.
Matjaž Borovničar je leta 1999 diplomiral na beneški Akademiji lepih umetnosti in med letoma 2000 in 2002 nadaljeval študij restavratorstva za zidne poslikave na beneški Mednarodni univerzi umetnosti. Leta 2002 si je pridobil pedagoško andragoško izobrazbo na Centru za pedagoško izobraževanje na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Poučuje likovno vzgojo, tehniko in tehnologijo na OŠ Šmarje pri Kopru in na Centru za korekcijo sluha in govora Portorož, sodeluje pa še pri različnih dejavnostih. Organizira in vodi kreativne delavnice pri društvu ŠENT - Slovenskem združenju za duševno zdravje v Kopru. Sodeloval je na več skupinskih razstavah doma in v Italiji in na Hrvaškem. Živi in dela v Piranu.
Posebnost Borovničarjevih slik je tudi to, da so sestavljene. “Zgradi” jih iz več delov - poliptihi so del njegove igre, pravi kustos: “Matjaž pač vidi več možnosti vizualne izpovedi z isto sliko.” To lahko sestavi enkrat tako, drugič drugače, pri tem pa se po Mehmedovičevih besedah navezuje na svojo video umetnost in tako poskuša svojo slikarsko figuro približati temu, kar se dogaja na področju fotografije in videa.
Borovničar sliko na platno “naloži” v več plasteh - številni nanosi pa ustvarijo občutek lahkotnosti, prosojnosti, že skoraj eteričnosti. Kolorit, s katerim pripoveduje zgodbe, je daleč od mediteranske razposajenosti in barvitosti. “Je barvno izrazit, vendar uglajeno preliven, kromatično izbirčen in umirjen,” zapiše kustos in doda, da je vezna nit del, predstavljenih na razstavi, vzdušje, “trenutek dojemanja dogodka”.
MAKSIMILJANA IPAVEC
http://www.primorske.si/Novice/Kultura/Clovek-z-naravo-in-s-samim-seboj

Tuesday, July 14, 2015

XVI. MEDNARODNI EX-TEMPORE KERAMIKE
Izbrani avtorji / Autori selezionati / Selected authors

Mednarodna strokovna žirija (Geraldine Blais, Italija, Iztok Maroh, Slovenija, Danijela Pičuljan, Hrvaška) je pregledala prispele fotografije in v ožji izbor za razstavo uvrstila 34 keramičnih del.
The international professional jury (Geraldine Blais, Italy, Iztok Maroh, Slovenia, Danijela Pičuljan, Croatia) has examined the photographs received and placed 34 ceramic works on the shortlist for the exhibition.
1. Asan Ana Maria
2. Baša Marjeta
3. Bertolin Luigi
4. Blažek Marina
5. Borovničar Matjaž
6. Breskvar Tiller Žiga
7. Brkić Iva
8. Cafuta Borut
9. Carlesso Ruggiero
10. Čavorović Jovana
11. Djurdjević Minja
12. Hanzel Ana
13. Hatfull Jon
14. Hrastelj Stanka
15. Jokmanović Bojana
16. Karagul M. Fatih
17. Karavida Zvonimira
18. Kastelic Meta
19. Krstić Margareta
20. Krstov Tanja
21. Ninić Nataša
22. Pirc Branka
23. Piva Bianca
24. Podlesek Katica
25. Rudolf Marija
26. Rudolf Mateja
27. Sedej Nataša
28. Seman Marija
29. Šićarov Lučka
30. Švagelj Marica
31. Tikveša Lana
32. Žbontar Dani
33. Žorž Ferdinand
34. Gandharb Sapana

Sunday, July 12, 2015

http://www.piran.si/index.php?page=news&item=142&id=5580




Župan Peter Bossman prevzel sliko Fatamorgana v Sečoveljskih solinah

Turistično društvo Taperin Sečovlje je 13. junija organiziralo XVI. mednarodni slikarski Ex-tempore Sečovlje.
Mednarodna strokovna žirija, ki so jo sestavljali Nives Marvin, Lorella Limoncin Toth, Štefan Turk in Eugen Borkovsky, je izmed vseh prijavljenih del v kategoriji do 12 let nagradila Evo Ščulac,
Evo Miklavž in Ano Grbec, v kategoriji od 12 do 18 let so slavili Denis Vidmar, Jan Markežič in Matija Srdoč. Med odraslimi pa so žirijo prepričali Mira Ličen Krmpotić z delom Soline, Maja Krajger s sliko Solinarji, Matjaž Borovničar s Fatamorgano v Sečoveljskih solinah, Kastelec Barbara s Prividom, Dajana Čok s sliko Soline, Andreja Gregorič z delom Srečanje – soli, morja in sonca, Branka Pirc, katere delo nosi naslov Kam, solinarji?!, in Emilija Podjavoršek s sliko Soline.
Eno izmed nagrajenih slik je odkupila tudi Občina Piran, avtor Matjaž Borovničar in predsednica TD Taperin Sečovlje Mirela Flego pa sta danes sliko predala piranskemu županu Petru Bossmanu.
Čestitke!


Mayor Peter Bossman took the picture Fatamorgana in Sečovlje pans
Tourist Association Taperin Sečovlje 13 June organized XVI. international artists' Ex tempore Sečovlje.

The international jury, which consisted of Nives Marvin, Lorella Limoncin Toth Štefan Turk and Eugen Borkovsky, from among all submitted entries in the category up to 12 years awarded Evo Šćulac,
Evo Nicholas and Anna Grbec in the category from 12 to 18 years are celebrated Denis Vidmar, Jan Markežič and Matija Srdoč. Among adults have convinced the jury Mira Ličen Krmpotić to work Soline, May Krajger with a picture of salt workers, Matjaž Borovničar a mirage in Sečovlje pans, Kastelec Barbara with a mirage, Dajana Čok the image Soline, Andrej Gregoric with the work Meeting - salt, sea and sun, Branka Pirc, whose work bears the title Kam, saltworkers?!, and Emilia Podjavoršek with a picture of Soline.

One of the winning paintings were purchased by the Municipality of Piran, the author Matjaž Borovničar and President TD Taperin Sečovlje Mirela Flego but today the picture mailbox Piran Mayor Peter Bossmanu.

Congratulations!


The exhibition will be on display until 5 August 2015. / La Mostra sara 'visitabile fine al 5 agosto 2015 GALLERY INSULA MATJAŽ BOROVNIČART
"Above the ground, underground, in the light, in the dark"
"Sopra la terra, sotto la terra, nella luce, nel buio"
on Friday, July 10 at 20 pm in the Gallery Insula in Izola.
che si Terrà venerdì, 10 luglio alle ore 20 nella galleria Insula di Isola.Vsekakor the visual arts young
Piran artist Matjaz Borovničarja
research. In accordance with the relentless
gaining experience in the field of open
the possibility certainly at the stage of discovery art
matter and seeking originality of its own
term, but in a certain manner suggests
individaulistično reasoned policies. Thus
is defined thematic design of the cycle,
which puts it in front of an audience gallery Insula
certainly indicative of copyright set.
"Above the ground, underground, in the light of
darkness "is the title under which it develops
design concept, which is a painter for a long time
comprehensively favor. Borovničar always
derived from their own view of the world. In his
art, painting projects, substantive
Asked unusual preoccupation
bipolar: as a general coverage at the same time
Aware of the individual. Perhaps in this
You can talk about the trace of pantheism, perhaps
the foundation, which is based in the philosophy of Romanticism,
Schelling "Naturphilosophie" sublime,
dialectical Darwinism, prerafaelitskemu
symbolism, undoubtedly the artist
Holistic hearing set something
the relationship. The relationship of coexistence of man with himself
each other and nature.
The nature of the Earth, the space that exists,
a space that is realistic objective, but not
definitive, because it is always in between some kind of game.
Borovničar plays with the transition to
a parallel world, which is a mirror of the real. Here
gathering his poetics.
In the embodiment represents display cycle
expected continuous images of the painter
work. Less acrylic canvases and composite
Easily create images formats are in
it standard practice. Image laying
figural elements in the image field
stylistically recognizable. Borovničar develops
interesting surface application figural
character. Very sophisticated made-raster
form, which emphasizes črtnosti, in basis
derives as a set environment where
in terms of the artistic trace on
the surface of the canvas imposes a narrative.
Contrasting exchange of light and shadow, which
in the abstract "area" draws a figure works
instantly, directly through the optical suggestion.
Segment setting art objects here
complex building. Figural beginnings and
metrics chromatic features that are imposed
the subtle expressiveness image of matter,
act in a certain conceptual principle
through structural analysis of artistic fields,
that the processing of the visual display panel opens
visibility, a kind of extended visuals
which makes the facade of the image in its
interior. Narrative, which is largely
carried out in the form of an anthropomorphic and
flower, the vegetative form begins already in
background, deep below the surface, in interesting
chromatic, the small pictorial line
the structure, in the course of composition ...
The entanglement figural mostly advocates
documentary, symbolic hinterland, literary
narrative or historical postulate.
However, the work before us complex
narrative. Borovničar not "kolorističen."
He is a prominent color but smooth dressings,
chromatic picks and peaceful. You could
They said that the link displayed images
atmosphere, a moment of perception of the event.
However, the present picture with its
optical yields light conditions
They focused on the spiritual feeling existential.
Specialty optical illusions in them actualize
experiences that do not entirely objective,
real basics, but put adequate
substantive policies through intimate theorem,
going beyond the awareness of the real. Sensuality and
emotions are of primary importance here. The body
image as a physical object is a special material
reality, which optical inventive narrative
structure, unconsciously makes such a crossing.
In other words, imposition of a visual
suggestions that puts a painter is very open
system as the selected "canons" optical
It allows different visions.
Dejan Mehmedovic